Das zukünftige Casa Torres Museum in Teguise, ein Symbol zur Stärkung der historischen und kulturellen Verbindungen zwischen Lanzarote und San Antonio
Der Präsident des Cabildo de Lanzarote, Oswaldo Betancort, und die Bürgermeisterin von Teguise, Olivia Duque, führten zusammen mit dem Bürgermeister von San Antonio, Ron Nirenberg, in Begleitung einer institutionellen und geschäftlichen Delegation aus Texas einen Besuch auf dem Anwesen durch, um dessen Umwandlung in einen neuen Kulturraum zu analysieren. Das Cabildo de Lanzarote wird die Schaffung des Casa Torres Museums in der Villa de Teguise fördern, eines Kulturzentrums, das das Erbe der kanarischen Migration nach Texas bewahren und die Beziehungen zwischen Lanzarote und San Antonio, Texas, stärken soll. Dies gab der Präsident des Cabildo von Lanzarote, Oswaldo Betancort, bei einem Besuch des Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert bekannt, bei dem er von der Bürgermeisterin von Teguise, Olivia Duque, und dem Bürgermeister von San Antonio, Ron Nirenberg, begleitet wurde, der mit einer prominenten institutionellen und geschäftlichen Delegation aus Texas einen offiziellen Besuch auf der Insel abstattet. Casa Torres, das von der Regierung der Kanarischen Inseln erworben wurde, wurde 1985 zum Kulturgut erklärt und wird derzeit restauriert. Die Umwandlung in ein Museum wird ein zentrales Zeugnis der gemeinsamen Geschichte von Lanzarote und San Antonio sein, die 1731 begann, als eine Gruppe lanzaroterischer Familien nach Texas auswanderte, die Stadt San Antonio gründete und aktiv an der Entstehung der Region teilnahm. Präsident Oswaldo Betancort betonte, wie wichtig die Zusammenarbeit zwischen Lanzarote und San Antonio bei diesem Projekt sei. „Das Casa Torres Museum wird ein Symbol der historischen Verbindung zwischen unseren beiden Regionen sein. Es wird ein Ort sein, an dem zukünftige Generationen die Menschen kennenlernen und ihren Wert schätzen können, die vor über 290 Jahren den Atlantik überquerten. Auf diese Weise werden unsere kulturellen, akademischen und touristischen Bindungen gestärkt und neue Möglichkeiten zur Zusammenarbeit geschaffen.“ Mit den Worten der Bürgermeisterin von Teguise, Olivia Duque: „Casa Torres ist ein architektonisches Juwel, das es verdient, erhalten und aufgewertet zu werden. Dieses wichtige Projekt hat nicht nur eine starke kulturelle Komponente, sondern wird auch zur Stärkung der Identität von Teguise und Lanzarote beitragen. Für unsere Gemeinde ist es eine Ehre, dieses Museum zu beherbergen, das nicht nur ein Ort der Erinnerung, sondern auch ein Zentrum des Wissens und eine treibende Kraft für die Zusammenarbeit zwischen Lanzarote und Texas sein wird.“ Der Bürgermeister von San Antonio, Ron Nirenberg, betonte seinerseits die Bedeutung dieser Initiative als Verbindungspunkt zwischen beiden Regionen: „Die Migration der Einwohner Lanzarotes nach San Antonio ist ein integraler Bestandteil unserer Geschichte. Mit der Schaffung dieses Museums würdigen wir nicht nur dieses Erbe, sondern schaffen auch eine Plattform für Zusammenarbeit, die dazu beitragen wird, die Bindungen zwischen unseren Gemeinschaften weiter zu stärken und den kulturellen, akademischen und touristischen Austausch zwischen unseren beiden Städten zu fördern."Ein Interpretationszentrum zur kanarischen Migration nach Texas Das Casa Torres Museum soll der erste Ort auf den Kanarischen Inseln sein, der der Geschichte der kanarischen Migration nach Texas gewidmet ist, und soll zu einem Interpretationszentrum werden, das die Erfahrungen der 16 Familiengruppen erzählt, die 1731 auswanderten. Neben der Dauerausstellung zur Migration werden mit Unterstützung von Experten für Geschichte und Museografie Restaurierungsarbeiten am Gebäude durchgeführt, um sicherzustellen, dass das Gebäude und seine Inhalte ein getreues Zeugnis dieses Erbes bleiben.
Die Gründung des Museums umfasst auch eine Zusammenarbeit mit dem Alamo Museum und dem Alamo Trust in San Antonio sowie die Unterzeichnung von Vereinbarungen mit verschiedenen wichtigen Institutionen in Texas zur Förderung des akademischen, kulturellen und touristischen Austauschs. Langfristig soll durch die Gründung der Stiftung Kanarische Inseln – Texas die Nachhaltigkeit des Projekts sichergestellt werden.
MassCultura © 2025.
Der traditionelle Piñata-Karneval von Los Buches triumphiert vor vollem Haus in Puerto del Carmen. Der traditionelle Piñata-Karneval von Los Buches schrieb in Playa Chica, Puerto del Carmen, mit einem großartigen Empfang Geschichte. Musik, Tanz und Piñatas bei einer Party, die die Essenz des alten Karnevals von Lanzarote wiederbelebt. Ein Karneval mit Geschichte in Playa Chica
Am vergangenen Freitag, dem 7. März, um 17:30 Uhr landete die Kulturvereinigung Parranda Marinera von Buches am Pier von Playa Chica in La Tiñosa, begleitet von den traditionellen Karnevalstüchern und verschiedenen klassischen Masken. Die Ankunft dieser farbenfrohen Prozession wurde von der Stadtverwaltung von Tías empfangen, angeführt vom Bürgermeister José Juan Cruz Saavedra. Diese Veranstaltung bekräftigt das Engagement von Los Buches, sein maritimes Wesen zu bewahren und eine Tradition zu retten, die im Laufe der Jahre bei den großen modernen Paraden in den Hintergrund geraten war. Ein Karneval mit Geschichte in Playa Chica. Letzten Freitag, 7. März, in der Asociación Cultural Parranda Marinera de Buches. Ein Karneval mit Geschichte in Playa Chica. Letzten Freitag, 7. März, in der Asociación Cultural Parranda Marinera de Buches
Fotos von Jordi Vispo
Musik, Tanz und Tradition: das Erbe von Los Buches
Die Feier zog weiter nach Poril und zur Plaza del Varadero, wo ein als Matrose verkleidetes Mitglied von Los Buches die Ankunft des Maskottchens mit den symbolträchtigen nationalen Flyern ankündigte.
Die Party wurde mit dem Piñata-Tanz rund um das Boot „El Volador de Los Buches“ fortgesetzt, gefolgt von der Aufstellung von drei Piñatas: Zwei für Kinder und eine für Erwachsene.
Während der Veranstaltung wurden kiloweise Süßigkeiten und Bonbons verteilt und damit eine Tradition wieder aufgegriffen, die bis ins 19. Jahrhundert zurückreicht und 1920 in Arrecife ihren größten Boom erlebte, bevor sie 1937 verboten wurde.
Institutionelle Förderung und Engagement für das kulturelle Erbe
Die Stadtverwaltung von Tías hat diese Veranstaltung von Anfang an unterstützt und die notwendigen Mittel bereitgestellt, um ihren Erfolg sicherzustellen. Mit der Teilnahme von Hunderten von Menschen, sowohl Einheimischen als auch Besuchern, ist der traditionelle Piñata-Karneval stärker denn je zurück. Darüber hinaus setzt der Kulturverein Parranda Marinera de Buches seine Arbeit zur Erhaltung der Seefahrerkultur fort und hält Tänze und Streichmusik am Leben. Der traditionelle Piñata-Karneval wird sehr gut angenommen. Dank sorgfältiger Recherchen und institutioneller Zusammenarbeit ist es Los Buches gelungen, dieses Fest zu retten, in der Hoffnung, dass die UNESCO den alten Karneval von Lanzarote als immaterielles Erbe der Menschheit anerkennt. Mit dem Erfolg dieser ersten Ausgabe festigen Los Buches und das Rathaus von Tías ihr Engagement für die kanarische Kultur und Folklore.
